|
Rok
szkolny 2014/2015
|
|
Harmonogram pracy biblioteki:
Poniedziałek
7.30-14.30
Wtorek 11.00-16.30
Środa 8.00-15.00
Czwartek 11.00
-13.30; 15.10-15.40
Piątek 8.00-15.30
Wszystkich czytelników serdecznie zapraszamy do korzystania ze
zbiorów biblioteki i czytelni multimedialnej!
|
OGŁOSZENIE!
W dniach od 22–25.06.2015 r. w bibliotece szkolnej
odbędzie się kiermasz podręczników
używanych. Serdecznie zapraszamy rodziców i uczniów
do wzięcia udziału. |
Dzień Radia
W bibliotece
szkolnej w kwietniu odbyła się wystawa powojennych odbiorników
radiowych z okazji Dnia Radia. Zwrócono uwagę na znaczenie radia
jako środka komunikacji. Atrakcją była przedstawiona przez
członków aktywu bibliotecznego z kl. V inscenizacja pt. „Ptasie
radio” Juliana Tuwima. Widzami były dzieci z oddziału
przedszkolnego oraz uczniowie z kl. 0 a, 0 b, 0 c wraz z
nauczycielami. Przestawienie dostarczyło najmłodszym wielu
radości i uśmiechu.
Osoba
odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk |
TYDZIEŃ KULTURY JĘZYKA
Tegoroczny XXIII
Tydzień Kultury Języka przygotowały, a także przeprowadziły
panie: Renata Parandyk i Renata Jas. Tydzień Kultury Języka
obejmował spotkania, imprezy, konkursy.
Spotkanie autorskie z pisarzami Kielecczyzny
Dnia 10 marca 2015
r. młodzież z wielkim wyczekiwaniem powitała twórców słowa
pisanego Kielecczyzny, recytując ich poezję z najnowszych
tomików, wydanych przez BCK w Piekoszowie. Wtedy też miała
miejsce promocja poezji przybyłych literatów.
Jednym z Gości
bibliotecznego spotkania była p. Iwona Gałęzowska, córka
prozaika i dramaturga Jana Krzysztofczyka. Jej dzieło „Obudzić
anioły” jest kontynuacją wcześniejszego tomu „Trzy łzy za
daleko”. Próg szkolnej biblioteki przestąpił również p. doktor
Stanisław Rogala, pisarz, poeta, krytyk literacki. Twórca
wielokrotnie brał udział w spotkaniach z uczniami naszej szkoły
(13 kwietnia 2005, 6 marca 2008, 25 marca 2011). Ostatnia
książka – „Idę ku ciszy” - to zbiór jego wierszy.
Pani dyrektor
Henryka Cisowska oraz p. wicedyrektor Joanna Ciołak wyraziły
radość z przyjęcia przez naszych Gości zaproszenia na spotkanie.
Nie szczędziły słów uznania dla twórców. Na zakończenie Goście
otrzymali kwiaty i podziękowania w formie dyplomu. Poetów łączy
wiele wspólnego. Oboje mieszkają w Piekoszowie. Posłowie do
dwóch tomików p. Iwony Gałęzowskiej napisał p. dr St. Rogala. W
przeszłości wykonywali zawód nauczyciela, stąd znakomity kontakt
z młodzieżą podczas rozmowy. Charakteryzując swoją twórczość,
odwoływali się do doświadczeń życiowych. Dyskusja sprowadziła
się do wspólnego wniosku, który można ująć w słowa: „Każde słowo
jest ważne, każda metafora niesie wiele treści naddanych, niemal
każda myśl jest warta zapamiętania”. Dlatego warto, jak mówiła
p. Iwona Gałęzowska, cytując jeden ze swoich wierszy:
„obudzić anioły
aby pośród nas było więcej dobra
tu – na ziemi
one codziennie przechodzą obok nas
w tej ziemskiej anielskiej krainie”.
Tajniki sztuki drukarskiej, antykwarycznej i bibliotekarskiej
Uczniowie klas
trzecich Gimnazjum nr 2 w Oblęgorku poznali tajniki sztuki
drukarskiej, antykwarycznej i bibliotekarskiej, dzięki wycieczce
do Kielc. Młodzi odwiedzili Bibliotekę Uniwersytecką, Wojewódzką
Bibliotekę Pedagogiczną, Wojewódzką Bibliotekę Publiczną im.
Witolda Gombrowicza. Poznali różne rodzaje działalności tych
bibliotek i nowoczesne urządzenia wspierające proces
naukowo-dydaktyczny. Przekaz wiedzy i informacji poprzez
różnorakie jej formy prezentowali dla naszych uczniów: p. Marta
Długosz, p. Wioletta Kowalik, p. Katarzyna Jędrzejewska, p.
Jolanta Fudala oraz p. Łukasz Kwiecień. Podziękowania za
umożliwienie zwiedzenia uczniowie skierowali do p. Mirosławy
Prońko – kierownika Mediateki WBP, a także dyrektorów wyżej
wymienionych placówek: p. Urszuli Salwy oraz p. dr. Henryka
Suchojada i p. Andrzeja Dąbrowskiego.
Antykwariat Naukowy
im. Andrzeja Metzgera wywarł na młodzieży ogromne wrażenie.
Dzieje książki na przestrzeni wieków ukazał p. Igor Metzger. To
wprowadzenie w „świat starodruków” będzie dla gimnazjalistów
miało wymiar wychowawczo-poznawczy. Uczniowie zawitali również
do drukarni „Karad”, w której dzięki jej właścicielowi p.
Krzysztofowi Dąbrowskiemu oraz p. Renacie Mazurczak, poznali
proces produkcji książki. Uczniowie uświadomili sobie, że trud i
koszt jej powstawania jest ogromny i z pewnością będą darzyli
szacunkiem słowo drukowane.
Opiekę nad uczniami
i pomoc podczas wyjazdu okazała p. Justyna Pater.
„Poranek poezji
wiosennej” w twórczości własnej
W „Poranku poezji
wiosennej” uczestniczyli uczniowie klas I a, I b, III a
Gimnazjum nr 2 oraz kl. IV a Szkoły Podstawowej im. H.
Sienkiewicza. Recytacja wierszy o wiośnie, napisanych przez
uczniów z uwzględnieniem nie tylko zasad ortografii, ale również
tzw. „pułapek ortograficznych”, udowodniła, że młodzież, tworząc
własne utwory, ukazuje swój potencjał poetycki i znajomość zasad
ortografii. Na wyróżnienie zasługuje uczennica Maja Bożęcka z
kl. IV a, która prezentując twórczość własną pt. „Wiosenne
wrażenia”, uwzględniła wyjątki pisowni polskiej. Rymowanki z
trudnościami ortograficznymi prezentowane przez gimnazjalistów,
ukazywały także ich poczucie humoru. Rozwój polszczyzny
spowodował nie tylko zmiany w jej sposobie zapisu leksykalnego,
ale także w zakresie obowiązujących reguł ortograficznych, co
prezentowali w wierszach szkolni twórcy.
Szkolny Konkurs Krasomówczy
W roku bieżącym
najlepszym oratorem podczas Szkolnego Konkursu Krasomówczego
była pani dyrektor Henryka Cisowska. Odpowiadała na pytanie:
Który dzień tygodnia jest najpiękniejszy? W swoim przemówieniu
przedstawiła kunszt oratorski na wysokim poziomie. Wygłoszony
tekst posiadał walory literackie w zakresie kompozycji
przemówienia. Dając przykład swoim uczniom, wskazała im, jak
należy używać różnych rodzajów argumentacji i perswazji
językowej, a także wykazywać umiejętność stosowania
niewerbalnych środków wyrazu. Płynność wymowy i kwiecistość
języka została nagrodzona długimi oklaskami. Natomiast występy
uczniów oceniła komisja, której przewodniczyła p. wicedyrektor
Joanna Ciołak. Członkami jury były panie: Aneta Zapała i Justyna
Krakowiak.
Po raz kolejny uczennica gimnazjum, Zofia Szczypiór z kl. II b
otrzymała I miejsce. Klaudia Siadul z kl. I a – II miejsce,
natomiast Damian Prus z kl. I b zdobył III miejsce.
Ze Szkoły
Podstawowej im. H. Sienkiewicza: Agata Błaszczyk z kl. VI – I
miejsce, Kacper Gabriel Śliwa z kl. V – II miejsce, Gabriela
Błaszczyk i Julia Salacha z kl. V – III miejsce.
Konkurs Przysłów i
Konkurs Frazeologiczny dla uczniów klas IV-VI pod okiem p.
Renaty Jas dowiódł, że uczniowie z różnego rodzaju
zagadnieniami, związanymi z tymi konkursami, poradzili sobie bez
problemów.
„Ojczyzna polszczyzna, czyli język dawniej a dziś”
Zachodzące zmiany w
wymowie na przestrzeni wieków ukazują różnice między mową a
pismem. Znakomitym przykładem są tu teksty gwarowe, które nie
tylko przykuwały uwagę, ale także budziły zdziwienie, a
niejednokrotnie śmiech zgromadzonych uczniów w bibliotece
podczas tegorocznego Tygodnia Kultury Języka. „Kundzine
szprośniki” Władysławy Szproch, które autorka prezentowała w
ubiegłym roku podczas Tygodnia Kultury Języka, były najlepszym
przykładem tej „żywej mowy ludu”. Zbiory gawęd czytali uczniowie
klasy V i młodzież gimnazjalna. Rozwiązywali także łamigłówki
związane z mową polską, bo przecież „Nasza polska mowa piękna
jest i prosta, lecz w pisowni nie każdy jej sprosta”.
Osoba odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk
|
|
XI Konkurs Recytatorski Poezji Miłosnej
XI Konkurs
Recytatorski Poezji Miłosnej miał miejsce w 150. rocznicę
urodzin znakomitego poety – Kazimierza Przerwy-Tetmajera.
Stanowił doskonałą okazję do przypomnienia jego poezji, który o
miłości pisał: „Tyś jest najwyższą z sił, wszystko ulega tobie,
miłości”. Poeta bardzo często zastanawiał się w swoich utworach
nad miłością. Nad znaczeniem tego uczucia, nad jego istotą i
miejscem, jakie zajmuje w życiu. To zafascynowanie emocjami,
które towarzyszą osobom zakochanym, pogrążonym w niepewności, co
do odczuwanych namiętności, prezentowali uczniowie klas I-III
Gimnazjum nr 2 w Oblęgorku w dniu 09.02.2015 r. w bibliotece
szkolnej. Przed recytacją wierszy, członkowie aktywu
bibliotecznego, dokonali wprowadzenia liryczno-tematycznego.
W komisji
oceniającej, oprócz p. Błażeja Bujały i p. Renaty Parandyk,
zasiadł również p. Zbigniew Wójcik, który zapoczątkował kolejne
10-lecie konkursu, ponieważ swoje członkostwo w komisji
sprawował podczas I Konkursu Recytatorskiego Poezji Miłosnej w
roku 2005. Podsumowanie karty punktacji pozwoliło wytypować
zwycięzców. Należą do nich: Natalia Ziernik z kl. I b – I
miejsce, Agata Malicka z kl. II a – II miejsce, Damian Prus z
kl. I b – III miejsce. Wyróżnienie otrzymali: Zofia Szczypiór z
kl. II b, Julia Borkowska z kl. I a, Zuzanna Bożęcka z kl. II a.
Dziękujemy za uczestniczenie w zmaganiach poetyckich i
zapraszamy do kolejnego udziału w konkursie już za rok! |
Konkurs Literacko-Teatralny „Ania z Zielonego Wzgórza”
Uczniowie klasy
piątej wykazali się dużą znajomością treści książki „Ania z
Zielonego Wzgórza”, co udowodnili podczas Szkolnego Konkursu
Literacko-Teatralnego, który miał miejsce w dniu 06.02.2015 r. w
bibliotece szkolnej. Przed rozpoczęciem konkursu uczniowie kl.
Ia Szkoły Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Oblęgorku oraz
dzieci z oddziału przedszkolnego i członkowie kół zainteresowań
wraz z nauczycielami i rodzicami przenieśli się myślami w
wymarzony świat Ani, głównej bohaterki książki L. M. Montgomery.
Część teatralną wykonali uczestnicy konkursu, będący
jednocześnie członkami aktywu bibliotecznego. Dzięki
przedstawieniu dali się poznać jako grupa uzdolnionych
artystycznie młodych ludzi. Występowali: Anna Siedlarz, Idalia
Mastalerz, Julia Salacha, Gabriela Błaszczyk oraz w roli
Mateusza – Piotr Łośniak. Pani wicedyrektor Joanna Ciołak była
dumna ze swoich uczniów, podziwiając ich kunszt aktorski. W
swoim przemówieniu zachęciła ich do rozwijania pasji aktorskiej.
Po doznaniu estetycznych wrażeń przez widzów, uczniowie
przystąpili do rozwiązywania testu. Wyniki przedstawiają się
następująco:
I miejsce – Idalia Mastalerz
II miejsce – Gabriela Błaszczyk
III miejsce – Anna Siedlarz
Wyróżnienie przyznano dla Julii Salachy i Kai Gaweł.
Konkurs był doskonaleniem poznanych wiadomości z zakresu
literatury. Przyczynił się do kształcenia umiejętności
niezbędnych w dalszych etapach edukacji. Zwycięzcy otrzymali
dyplomy i nagrody. Gratulujemy!
ZDJĘCIA |
Czytelnicy klas pierwszych szkoły podstawowej w Gminnej
Bibliotece Publicznej w Strawczynie
W dniu 29.01.2015
roku uczniowie z ZPO w Oblęgorku odwiedzili Gminną Bibliotekę
Publiczną w Strawczynie. Odbyło się tam kształcenie ich
umiejętności w wykorzystywaniu zasobów biblioteki. Spotkanie
przygotowała pani Halina Snoch, kierownik publicznej biblioteki,
organizując prelekcję czytelniczą. Zajęcia dla klasy I a i I b
SP w Oblęgorku rozpoczęła od zabawy w pociąg, który wyruszył w
czytelniczą podróż między regałami z książkami. Nauka poprzez
działanie, to właściwy kierunek w edukacji pierwszoklasistów.
Uczą się oni poprawnych kontaktów międzyludzkich, właściwego
zachowania w miejscu publicznym. Wręczony przez naszych uczniów
dyplom uznania pani Halinie Snoch, był dowodem wdzięczności za
zaangażowanie w przedsięwzięcie. Wychodząc z uczniami, którzy w
tym roku szkolnym zostali pasowani na czytelnika, poza obręb
szkolnej biblioteki, zawsze dostarczamy im nowych doświadczeń. Z
pewnością zachowają się na długo w ich pamięci takie wspomnienia
i staną się początkiem pasji czytelniczej.
Osoba odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk |
OGŁOSZENIE!
W dniu 06.02.2015
r. biblioteka szkolna zaprasza uczniów klasy V SP do wzięcia
udziału w Szkolnym Konkursie Czytelniczo-Teatralnym pt. „Ania z
Zielonego Wzgórza”. Natomiast w dniu 09.02.2015 r.
odbędzie się XI Konkurs Recytatorski Poezji Miłosnej pod hasłem
„Tyś jest najwyższą z sił, wszystko ulega tobie, miłości” dla
uczniów klas I-III Gimnazjum. |
„Baśniowy świat pana Kleksa”
W dniu 22 stycznia
2015 r. nastąpiło ostateczne rozstrzygniecie Szkolnego Konkursu
Czytelniczego „Baśniowy świat pana Kleksa” dla uczniów klasy IV
„a” i IV „b”. Do głównych celów konkursu należało zaktywizowanie
w uczniach potrzeby czytania, a także rozbudzenie ich wyobraźni
poprzez wyrażenie świata przedstawionego utworu literackiego w
formie plastycznej.
Konkurs został
podzielony na dwie części:
a) część literacką,
b) część plastyczną.
Część literacką (pisemną, ustną) oceniała komisja w składzie: p.
Monika Jas, p. Justyna Krakowiak, p. Renata Parandyk.
Zwycięzcami zostali:
Filip Zdeb – I miejsce,
Fabian Wilczkowski – II miejsce,
Maria Błaszczyk i Maja Bożęcka – III miejsce,
Piotr Karolik – wyróżnienie.
Prace plastyczne pod
hasłem „Nieprawdopodobne, niezwykłe wydarzenie (lub postać) z
„Akademii pana Kleksa” były punktowane przez jury, pod
przewodnictwem p. wicedyrektor Joanny Ciołak wraz z
nauczycielami i rodzicami: p. Agatą Kipiel, p. Izabelą Majewską,
p. Jadwigą Mróz, p. Justyną Krakowiak, p. Renatą Parandyk, p.
Edytą Mastalerz.
Oceniający przyznali następujące miejsca:
I miejsce dla Aleksandry Jas i Mai Bożeckiej,
II miejsce zajął Krzysztof Kozubowski, I
II miejsce przypadło Fabianowi Wilczkowskiemu.
Przygotowane prace
przez czwartoklasistów świadczyły nie tylko o dużej
pracowitości, ale również o pomysłowości uczniów.
Otwarcia konkursu
dokonała p. dyrektor Henryka Cisowska, która dodała otuchy
wszystkim uczestnikom. Swoje zadowolenie wykazała także w
stosunku do dwóch uczniów, tj. Dominika Śliwy i Dominika
Wilczyńskiego z kl. II b Gimnazjum nr 2 w Oblęgorku za wykonanie
inscenizacji związanej z treścią książki „Akademia pana Kleksa”.
Konkurs wykazał duże
zainteresowanie tego rodzaju działalnością pedagogiczną z
czytelnikiem. Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wzięcie
udziału, zwycięzcom gratulujemy!
ZDJĘCIA
Osoba odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk |
OGŁOSZENIE!
Biblioteka szkolna w Oblęgorku serdecznie zaprasza uczniów klas IV na
Szkolny Konkurs Czytelniczy pt. ,,Baśniowy świat pana Kleksa", który
odbędzie się w dniu 13.01.2015 r.
|
|
Pasowanie na
czytelnika
W
bibliotece szkolnej odbyło się pasowanie na czytelnika uczniów klas
pierwszych Szkoły Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Oblęgorku. Pierwsza tego
rodzaju uroczystość miała miejsce 10 lat temu, tj. 4 listopada 2004 r.
Zainicjowana została przez nauczyciela bibliotekarza, p. Renatę Parandyk i
jest kontynuowana do dziś. W bieżącym roku szkolnym odbyła się 1 grudnia. Na
to wyjątkowe wydarzenie przybyli uczniowie klasy I a i I b wraz z
wychowawczyniami: p. Jadwigą Mróz, p. Katarzyną Foks, rodzice, nauczyciele
oraz uczniowie z oddziału przedszkolnego. Swoją obecnością zaszczyciła nas
pani dyrektor Henryka Cisowska. Wszystkich zgromadzonych powitała serdecznie
uczennica kl. V - Julia Salacha, zachęcając gości do obejrzenia scenki pt.
„Baśnie i bajeczki”, przygotowanej przez członków aktywu bibliotecznego z
kl. V. W czasie trwania inscenizacji uczniowie musieli rozpoznać występujące
postaci z baśni i bajek. Ważnym elementem wydarzenia była książka, która
mieściła w sobie wskazówki do właściwego postępowania z nią. W jej rolę
wcielił się Kacper Gabriel Śliwa. W tym celu przygotowano scenografię do
przedstawienia pod hasłem „Książka moim przyjacielem”.
Aktu pasowania wybraną książką
patrona naszej szkoły dokonała pani dyrektor. Podczas przemówienia życzyła
pierwszoklasistom szacunku do książki i czerpania radości życia w czasie
czytania. Tradycyjnie najmłodsi czytelnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i
zakładki do książek. Po zakończonej imprezie uczniowie przyjęci do „braci
czytelniczej” wypożyczyli książkę z kanonu lektur klasy I. Złożone
przyrzeczenie zostało usankcjonowane podpisami uczniów w księdze pasowania
na czytelnika.
Rodzicom serdecznie dziękujemy
za przybycie!
Osoba odpowiedzialna za
treść: mgr Renata Parandyk
|
|
Niezwykły Dzień Głośnego Czytania
W ramach akcji „Cała Polska
czyta dzieciom” w dniu 22 września 2014 r. odbył się w bibliotece szkolnej
Dzień Głośnego Czytania. Radość dzieci z wydarzenia była podwójna, gdyż
wzięli w niej udział wszyscy zaproszeni Goście, którzy czytali jedne z
najbardziej ulubionych pozycji książkowych uczniów. Spotkanie zapoczątkowały
panie, które pracowały w murach naszej szkoły: p. Stanisława Krawczyńska, p.
Halina Drogosz i p. Teodora Zdyb. Panie czytały wiersze Juliana Tuwima oraz
fragmenty „Plastusiowego pamiętnika” Marii Kownackiej. Wybranie powyższych
autorów wiązało się ze 120. rocznicą urodzin twórców. Dzieci z oddziału
przedszkolnego z zaciekawieniem wysłuchały przeczytanych utworów i
bezbłędnie odpowiadały na zadawane im pytania. W nagrodę otrzymały
ufundowane przez panie słodycze.
W drugiej części wydarzenia
uczniowie klas IV-VI mieli przyjemność wysłuchania fragmentów prozatorskich
Stefana Żeromskiego i L.M. Montgomery. Czytającymi byli rodzice uczniów: p.
Ewelina Wilczkowska, mama Fabiana i p. Marcin Mastalerz, ojciec Idalii,
Artura i Aleksandra. Natomiast babcia uczniów Karola i Michała Cichockich,
pani Irena Gaweł czytała fragmenty „Wiernej rzeki”. Pani wicedyrektor Joanna
Ciołak podziękowała rodzicom i p. Irenie Gaweł za zaangażowanie i
rozpowszechnianie czytelnictwa.
Ostatnią część spotkania
rozpoczęła p. dyr. Henryka Cisowska wierszem pt. „Ptasie plotki”. Wcześniej
powitała p. Annę Dziewanowską, radną Oblęgorka i p. Stanisława Zbyba,
przewodniczącego Rady Gminy w Strawczynie oraz p. Ryszarda Mikurdę, który,
nawiązując do uroczystości strażackiej w Oblęgorku, przeczytał wiersz J.
Brzechwy pt. „Pali się”. Pani Anna Dziewanowska przybliżyła dzieciom
fragmenty „Karolci”. Na zakończenie p. Stanisław Zdyb, czytając wybrane
rozdziały „Plastusiowego pamiętnika”, wyjaśniał i pokazywał uczniom klas
I-III SP przybory szkolne używane w dawnych czasach, o których była mowa w
utworze.
Wszyscy uczestnicy spotkania
serdecznie dziękują niezwykłym Gościom za obecność w bibliotece i
poświęcenie swojego czasu dla dobra rozwoju młodych czytelników. Na
zakończenie akcji czytelniczej p. dyr. Henryka Cisowska podjęła Gości
słodkim poczęstunkiem.
ZDJĘCIA
Osoba odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk |
Narodowe Czytanie
W dniu 5 września 2014 r. w
bibliotece szkolnej odbyło się Narodowe Czytanie – akcja zainicjowana przez
Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. Wzięli w niej udział rodzice oraz
uczniowie. Publiczne czytanie „Trylogii” H. Sienkiewicza rozpoczęła p.
Justyna Krakowiak oraz członkinie aktywu bibliotecznego z gimnazjum: Agata
Malicka i Zuzanna Bożęcka z kl. IIa. W drugą część spotkania wprowadziła
zgromadzonych p. Małgorzata Salacha wraz z córką Julią. Dodatkowo uczniowie
z kl. V: Anna Siedlarz, Ida Mastalerz, Radosław Baryłko oraz Gabriela
Błaszczyk, którzy przeczytali przygotowane teksty przez p. Renatę Jas.
Pani wicedyrektor Joanna Ciołak
skierowała podziękowania w stronę p. Małgorzaty Salachy, wręczając jej
dyplom uznania. Podkreśliła także słowa Agnieszki Celedy, że takie
inicjatywy sprzyjają wzmocnieniu wspólnotowości, uświadamiając, jak wiele
łączy nas jako naród. Oprawę plastyczną stanowiła wystawa pod hasłem
„Narodowe Czytanie”. Pomoc przy wystawie okazał p. Aleksander Żmuda.
ZDJĘCIA
Osoba odpowiedzialna za treść: mgr Renata Parandyk |
OGŁOSZENIE!
Biblioteka szkolna w Oblęgorku
serdecznie zaprasza rodziców i uczniów na Narodowe Czytanie, które odbędzie
się w dniu 5 września 2014 r. |
|